Als mich meine Mutter Anfang der 70er Jahre nach über zwei Jahren der Trennung nach
Deutschland holte, wohnten meine Eltern bei einem kinderlosen Ehepaar, das aus Pommern
stammte, in Uelzen zur Miete.
Bereits wenige Wochen später sind wir dann in die Nähe von Hamburg gezogen, wo ich
eingeschult wurde.
Obwohl ich damals noch kein Deutsch sprechen konnte, entwickelte sich in dieser kurzen Zeit eine
enge, auf Vertrauen basierende Freundschaft, die heute noch fortlebt.
Dieses Vertrauensverhältnis war so groß, dass ich das Ehepaar Bauer bald ganz allein besuchen
konnte.
Noch heute sehe ich genau vor mir, wie wir mit Onkel Walter zu seinen Bienenvölkern in der
Lüneburger Heide fuhren, um dort Honig aus den Bienenstöcken zu sammeln und wie ich mit Tante
Vera Marmelade zubereitete. Und wie ich diese dann beim gemeinsamen Frühstück mit echten
pommerschen Salzbrötchen vom Bäcker nebenan genossen habe: Was für ein unwiederbringlicher
Geschmack!
Ich habe mich von Anfang an bei dieser Familie wohl gefühlt, habe "dazugehört"; und dieses
Grundvertrauen zeigte mir, dass ich auch hier in Deutschland dazugehörte und meinen Platz
einnehmen kann. Dafür hat mir die Freundschaft mit Familie Bauer den Weg geebnet...
TGD Türkische Gemeinde in Deutschland e.V., Bundesvorstand
TGH Türkische Gemeinde in Hamburg e.V., Vorstand